送り仮名の付け方

前書き

この「送り仮名の付け方」は、法令・公用文書・新聞・雑誌・放送など、一般の社会生活において、「常用漢字表」の音訓によって現代の国語を書き表す場合の送り仮名の付け方のよりどころを示すものである。
この「送り仮名の付け方」は、科学・技術・芸術その他の各種専門分野や個々人の表記にまで及ぼそうとするものではない。
この「送り仮名の付け方」は、漢字を記号的に用いたり、表に記入したりする場合や、固有名詞を書き表す場合を対象としていない。

「本文」の見方及び使い方

一この「送り仮名の付け方」の本文の構成は、次のとおりである。

単独の語
1. 活用のある語
  - 通則１（活用語尾を送る語に関するもの）
  - 通則２（派生・対応の関係を考慮して、活用梧尾の前の部分から送る語に関するもの）
2. 活用のない語
  - 通則３（名詞であって、送り仮名を付けない語に関するもの）
  - 通則４（活用のある語から転じた名詞であって、もとの語の送り仮名の付け方によって送る語に関するもの）
  - 通則５（副詞・連体詞・接続詞に関するもの）
複合の語
- 通則６（単独の語の送り仮名の付け方による語に関するもの）
- 通則７（慣用に従って送り仮名を付けない語に関するもの）
付表の語
1. （送り仮名を付ける語に関するもの）
2. （送り仮名を付けない語に関するもの）

二通則とは、単独の語及び複合の語の別、活用のある語及び活用のない語の別等に応じて考えた送り仮名の付け方に関する基本的な法則をいい、必要に応じ、例外的な事項又は許容的な事項を加えてある。 したがって、各通則には、本則のほか、必要に応じて例外及び許容を設けた。ただし、通則７は、通則６の例外に当たるものであるが、該当する語が多数に上るので、別の通則として立てたものである。

三この「送り仮名の付け方」で用いた用語の意義は、次のとおりである。

四単独の語及び複合の語を通じて、字音を含む語は、その宇音の部分には送り仮名を要しないのであるから、必要のない限り触れていない。

単独の語……… 漢字の音又は訓を単独に用いて、漢字一字で書き表す語をいう。
付表の語……… 「常用漢字表」の付表に掲げてある語のうち、送り仮名の付け方が問題となる語をいう。
活用のある語……… 動詞・形容詞・形容動詞をいう。
活用のない語……… 名詞・副詞・連体詞・接続詞をいう。
本則……… 送り仮名の付け方の基本的な法則と考えられるものをいう。
例外……… 本則には合わないが、慣用として行われていると認められるものであって、本則によらず、これによるものをいう。
許容……… 本則による形とともに、慣用として行われていると認められるものであって、本則以外に、これによってよいものをいう。

五各通則において、送り仮名の付け方が許容によることのできる語については、本則又は許容のいずれに従ってもよいが、個々の語に適用するに当たって、許容に従ってよいかどうか判断し難い場合には、本則によるものとする。

本文

単独の語

活用のある語
通則１
- 本則活用のある語（通則２を適用する語を除く。）は，活用語尾を送る。
  - 〔例〕憤る承る書く実る催す生きる陥れる考える助ける荒い潔い賢い濃い主だ
- 例外
  1. 語幹が「し」で終わる形容詞は，「し」から送る。
    
    〔例〕著しい惜しい悔しい恋しい珍しい
  2. 活用語尾の前に「か」、「やか」、「らか」を含む形容動詞は、その音節から送る。
    
    〔例〕暖かだ細かだ静かだ穏やかだ健やかだ和やかだ明らかだ平らかだ滑らかだ柔らかだ
  3. 次の語は、次に示すように送る。
    
    明らむ味わう哀れむ慈しむ教わる脅かす（おどかす）脅かす（おぴやかす）食らう異なる逆らう捕まる群がる和らぐ揺する明るい危ない危うい大きい少ない小さい冷たい平たい新ただ同じだ盛んだ平らだ懇ろだ惨めだ哀れだ幸いだ幸せだ巧みだ
- 許容次の語は、（）の中に示すように，活用語尾の前の音節から送ることができる。
  - 表す（表わす）著す（著わす）現れる（現われる）行う（行なう）断る（断わる）賜る（賜わる）
    （注意）語幹と活用語尾との区別がつかない動詞は、例えば、「着る」、「寝る」、「来る」などのように送る。
通則２
- 本則活用語尾以外の部分に他の語を含む語は、含まれている語の送り仮名の付け方によって送る。（含まれている語を〔〕の中に示す。）
  - 〔例〕
    
    動詞の活用形又はそれに準ずるものを含むもの。
    
    動かす〔動く〕照らす〔照る〕語らう〔語る〕計らう〔計る〕向かう〔向く〕浮かぶ〔浮く〕生まれる〔生む〕押さえる〔押す〕捕らえる〔捕る〕勇ましい〔勇む〕輝かしい〔輝く〕喜ばしい〔喜ぶ〕晴れやかだ〔晴れる〕及ぼす〔及ぶ〕積もる〔積む〕聞こえる〔聞く〕頼もしい〔頼む〕起こる〔起きる〕落とす〔落ちる〕暮らす〔暮れる〕冷やす〔冷える〕当たる〔当てる〕終わる〔終える〕変わる〔変える〕集まる〔集める〕定まる〔定める〕連なる〔連ねる〕交わる〔交える〕混ざる・混じる〔混ぜる〕恐ろしい〔恐れる〕
    
    形容詞・形容動詞の語幹を含むもの。
    
    重んずる〔重い〕若やぐ〔若い〕怪しむ〔怪しい) 悲しむ〔悲しい〕苦しがる〔苦しい〕確かめる〔確かだ〕重たい〔重い〕憎らしい〔憎い〕古めかしい〔古い〕細かい〔細かだ〕柔らかい〔柔らかだ〕清らかだ〔清い) 高らかだ〔高い〕寂しげだ〔寂しい〕
    
    名詞を含むもの。
    
    汗ばむ〔汗〕先んずる〔先〕春めく〔春〕男らしい〔男) 後ろめたい〔後ろ〕
- 許容読み間違えるおそれのない場合は、活用語尾以外の部分について、次の（）の中に示すように、送り仮名を省くことができる。
  - 〔例〕浮かぶ〔浮ぶ〕生まれる〔生れる〕押さえる〔押える〕捕らえる〔捕える〕晴れやかだ〔晴やかだ〕積もる〔積る〕聞こえる〔聞える〕起こる〔起る〕落とす〔落す〕暮らす〔暮す〕当たる〔当る〕終わる〔終る〕変わる〔変る〕
    （注意）次の語は，それぞれ〔〕の中に示す語を含むものとは考えず、通則１によるものとする。
    
    明るい〔明ける〕荒い〔荒れる〕悔しい〔悔いる〕恋しい〔恋う〕
活用のない語
通則３
- 本則名詞（通則４を適用する語を除く。）は，送り仮名を付けない。
  - 〔例〕月鳥花山男女彼何
- 例外
  1. 次の語は、最後の音節を送る。
    辺り哀れ勢い幾ら後ろ傍ら幸い幸せ互い便り半ば情け斜め独り誉れ自ら災い
  2. 数をかぞえる「つ」を含む名詞は、その「つ」を送る。
    〔例〕一つ二つ三つ幾つ
通則４
- 本則活用のある語から転じた名詞及び活用のある語に「さ」、「み」、「げ」などの接尾語が付いて名詞になったものは、もとの語の送り仮名の付け方によって送る。
  - 〔例〕
    
    活用のある語から転じたもの。
    動き仰せ恐れ薫り曇り調べ届け願い晴れ当たり代わり向かい狩り答え問い祭り群れ憩い愁い憂い香り極み初め近く遠く
    
    「さ」、「み」、「げ」などの接尾語が付いたもの。
    暑さ大きさ正しさ確かさ明るみ重み憎しみ惜しげ
- 例外次の語は、送り仮名を付けない。
  - 謡虞趣氷印預帯畳卸煙恋志次隣富恥話光舞折係掛（かかり）組肥並（なみ）巻割
    （注意）ここに掲げた「組」は、「花の組」、「赤の組」などのように使った場合の「くみ」であり、例えば、「活字の組みがゆるむ。」などとして使う場合の「くみ」を意味するものではない。「光」、「折」、「係」なども、同様に動詞の意識が残っているような使い方の場合は、この例外に該当しない。したがって、本則を適用して送り仮名を付ける。
- 許容続み間違えるおそれのない場合は、次の（）の中に示すように、送り仮名を省くことができる。
  - 〔例〕曇り(曇) 届け(届) 願い(願) 晴れ(晴)
    当たり(当り) 代わり(代り) 向かい (向い) 狩り(狩) 答え(答) 問い(問) 祭り(祭) 群れ(群) 憩い(憩)
通則５
- 本則副詞・連体詞・接続詞は、最後の音節を送る。
  - 〔例〕必ず更に少し既に再び全く最も来る去る及び且つ但し
- 例外
  1. 次の語は、次に示すように送る。
    
    明くる大いに直ちに並びに若しくは
  2. 次の語は、送り仮名を付けない。
    
    又
  3. 次のように、他の語を含む語は、含まれている語の送り仮名の付け方によって送る。（含まれている語を〔〕の中に示す。）
    
    併せて〔併せる〕至って〔至る〕恐らく〔恐れる〕従って〔従う〕絶えず〔絶える〕例えば〔例える〕努めて〔努める〕辛うじて〔辛い〕少なくとも〔少ない〕互いに〔互い〕必ずしも〔必ず〕

複合の語

通則６

本則複合の語（通則７を適用する語を除く。）の送り仮名は、その複合の語を書き表す漢字の、それぞれの音訓を用いた単独の語の送り仮名の付け方による。
- 〔例〕
  1. 活用のある語
    - 書き抜く流れ込む申し込む打ち合わせる向かい合わせる長引く若返る裏切る旅立つ聞き苦しい薄暗い草深い心細い待ち遠しい軽々しい若々しい女々しい気軽だ望み薄だ
  2. 活用のない語
    - 石橋竹馬山津波後ろ姿斜め左花便り独り言卸商水煙目印
      田植え封切り物知り落書き雨上がり墓参り日当たり夜明かし先駆け巣立ち手渡し
      入り江飛び火教え子合わせ鏡生き物落ち葉預かり金
      寒空深情け
      愚か者
      行き帰り伸び縮み乗り降り抜け駆け作り笑い暮らし向き売り上げ取り扱い乗り換え引き換え歩み寄り申し込み移り変わり
      長生き早起き苦し紛れ大写し
      粘り強さ有り難み待ち遠しさ
      乳飲み子無理強い立ち居振る舞い呼び出し電話
      次々常々
      近々深々
      休み休み行く行く
許容読み間違えるおそれのない場合は、次の（）の中に示すように、送り仮名を省くことができる。
- 〔例〕書き抜く（書抜く）申し込む（申込む）打ち合わせる（打ち合せる・打合せる）向かい合わせる（向い合せる）聞き苦しい（聞苦しい）待ち遠しい（待遠しい）
  田植え（田植）封切り（封切）落書き（落書）雨上がり（雨上り）
  日当たり（日当り）夜明かし（夜明し）
  入り江（入江）飛び火（飛火）合わせ鏡（合せ鏡）預かり金（預り金）
  抜け駆け（抜駆け）暮らし向き（暮し向き）売り上げ（売上げ・売上）取り扱い（取扱い・取扱）
  乗り換え（乗換え・乗換）引き換え（引換え・引換）申し込み（申込み・申込）移り変わり（移り変り）
  有り難み（有難み）待ち遠しさ（待遠しさ）
  立ち居振る舞い（立ち居振舞い・立ち居振舞・立居振舞）
  呼び出し電話（呼出し電話・呼出電話）
  （注意）「こけら落とし（こけら落し）」、「さび止め」、「洗いざらし」、「打ちひも」のように前又は後ろの部分を仮名で書く場合は、他の部分については、単独の語の送り仮名の付け方による。

通則７

複合の語のうち、次のような名詞は、慣用に従って、送り仮名を付けない。

〔例〕
1. 特定の領域の語で、慣用が固定していると認められるもの。
  - ア地位・身分・役職等の名。
    - 関取頭取取締役事務取扱
  - イ工芸品の名に用いられた「織」、「染」、「塗」等。
    - 《博多》織《型絵》染《春慶》塗《鎌倉》彫《備前》焼
  - ウその他。
    - 書留気付切手消印小包振替切符踏切請負売値買値仲買歩合両替割引組合手当倉敷料作付面積
      売上《高》貸付《金》借入《金》繰越《金》小売《商》積立《金》取扱《所》取扱《注意》取次《店》取引《所》乗換《駅》乗組《員》引受《人》引受《時刻》引換《券》《代金》引換振出《人》待合《室》見積《書》申込《書》
2. 一般に、慣用が固定していると認められるもの。
  - 奥書木立子守献立座敷試合字引場合羽織葉巻番組番付日付水引物置物語役割屋敷夕立割合
    合図合間植木置物織物貸家敷石敷地敷物立場建物並木巻紙
    受付受取
    浮世絵絵巻物仕立屋
    （注意）
    1. 「《博多》織」、「売上《高》」などのようにして掲げたものは、《》の中を他の漢字で置き換えた場合にも、この通則を適用する。
    2. 通則７を適用する語は、例として挙げたものだけで尽くしてはいない。したがって、慣用が固定していると認められる限り、類推して同類の語にも及ぼすものである。通則７を適用してよいかどうか判断し難い場合には、通則６を適用する。

付表の語

「常用漢字表」の「付表」に掲げてある語のうち、送り仮名の付け方が問題となる次の語は、次のようにする。

次の語は、次に示すように送る。
- 浮つくお巡りさん差し支える五月晴れ立ち退く手伝う最寄り
  なお、
  次の語は、（）の中に示すように、送り仮名を省くことができる。
  - 差し支える（差支える）五月晴れ（五月晴）立ち退く（立退く）
次の語は、送り仮名を付けない。
- 息吹桟敷時雨築山名残雪崩吹雪迷子行方